Stowarzyszenie Pisarzy Polskich

Oddział Warszawa
image
image
Andrzej SOBOL-JURCZYKOWSKI

ur. 4 lutego 1941 roku. Studiował filologię romańską na Uniwersytecie Warszawskim i historię sztuki na Universidad Autónoma w Barcelonie. Tłumacz literatury z francuskiego, angielskiego, włoskiego, katalońskiego i hiszpańskiego. Przełożył sto kilkadziesiąt opowiadań ponad trzydziestu autorów, które publikował głównie w czasopismach literackich, oraz przeszło 40 książek. Specjalizuje się w twórczości J. L. Borgesa. Przetłumaczył 22 jego książki, opracował Wybór poezji zawierający własne przekłady przeszło 300 wierszy tego autora, napisał Przewodnik po świecie literackim J. L. Borgesa, rodzaj encyklopedii wyjaśniającej imiona własne, miejscowości oraz zagadnienia literackie i kulturowe występujące w twórczości Borgesa (przeszło 4000 haseł). W 1975 otrzymał Nagrodę Pegaza za przekłady poetyckie, a w 1999 Nagrodę Polskiego PEN Clubu za całokształt pracy przekładowej.

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress
Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com