ur. 12 stycznia 1922 r. w Kowlu na Wołyniu. Zadebiutowała w prasie w 1945 r. Uprawiane dziedziny to przekład (francuski, agnielski, łacina) i proza faktograficzna.

• Dzieła wybrane. 6, Smuga cienia; Korsarz; Ocalenie, Joseph Conrad [Pierwszy utwór przeł. Jan Józef Szczepański, drugi przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Ewa Krasnowolska].
• Góra Killdeer, Dee Brown
• Jadwiga i Jagiełło: 1374-1413: opowiadanie historyczne. T. 1/2-3/4 / Wstęp: Stefan M. Kuczyński ; [przygot. Maria Bokszczanin ; Indeksy: Ewa Krasnowolska].
• Korsarz, Joseph Conrad
• Mandaryni, Simone de Beauvoir; przekł. w raz z Aleksandrą Frybesową
• O sytuacji w literaturze , Malcolm Cowley
• Otwarte drzwi , P. D. James

Z jęz. francuskiego:

• Wielkie przyjaźnie / Raïssa Maritain ; [tł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa, Ewa Krasnowolska, Maria Wańkowiczowa].
• Wspomnienia dla jutra, Jean-Louis Barrault
• Szóstego lutego, Jean Marie Gerbault
• Zarys doktryny katolickiej, François Varillon